US-Armee ehrt Leistungen deutscher Mitarbeiter

Grafenwöhr. „Die US-Armee mit knapp 3.000 ortsansässigen Beschäftigten in der Oberpfalz ist nach wie vor einer der größten Arbeitgeber in der Region“, unterstrich der neue  Betriebsvertretungsvorsitzende der US-Armee Garnison Bavaria Wolfgang Dagner. Zusammen mit Garnisonskommandeur, Oberst Lance C. Varney ehrte er die Arbeitsjubilare der US-Armee.

Von Gerald Morgenstern

Für Wolfgang Dagner war es nach dem Ausscheiden von Klaus Lehl das erste Mal als Vorsitzender der Betriebsvertretung die Ehrungen mitzugestalten. Dagner stellte sich vor und betonte, dass sich die deutschen Angestellten als Dienstleister in Sachen Militär sehen. Sie sorgen dafür, dass es in der Militärgemeinde der US-Armee Garnision funktioniert und gewährleisten den Übungsablauf auf den Schießbahnen.

Ausgezeichnet wurde bei der Ehrung auch Dagners Vorgänger Klaus Lehl. Aus den Händen von Garnisonskommandeur Oberst Lance C. Varney und seiner Stellvertreterin Annette Evans erhielt Lehl den „Superior Civilian Service Award“ für seine herausragenden Leistungen. Die Urkunde wurde vom Kommandeur aller US-Standortverwaltungen, Generalleutnant Dahl unterzeichnet. Lehl gehörte der US-Armee 46 Jahre an und war lange Jahre Vorsitzender der Betriebsvertretung. Im April dieses Jahres schied er aus dem Dienst aus.

Eine weitere besondere Ehrung erhielten die Mitarbeiter des amerikanischen Hotels „Army Lodging“. Für besonderen Kundenservice erhielten sie die Team-Auszeichnung der Garnison „Customer Service of Excellence Award“.

Für 30 Jahre wurden geehrt:

• Pressath: Erika Walberer-Reis, Klaus Hauptmann
• Vilseck: Donna Criss, Eduard Ertl, Silvia Gäck, Patrick Teel, Georg Schertl
• Grafenwöhr: John Ramsey, Regina Rückschloss, Evelyn Butter, Helmut Meyer, Alexandra Arnold, Reinhard Leichmann, Ronald Stampber, Hans-Jürgen Stauber, Christine Wimmert
• Störnstein: Joachim Langer
• Parkstein: Gabriele Brunner
• Ursensollen: Monika Arbogast
• Speinshart: Johann Trassl, Herbert Wagner
• Freihung: Georg Zeug, Hans-Dieter Böhm
• Schlammersdorf: Wolfgang Renner
• Trabitz: David Hicks
• Schwarzenbach: Anton Braun
• Eschenbach: Richard Fleischer, Cordula Ackermann
• Bessenbach: Brunhilde Johnson
• Sulzbach-Rosenberg: Philip Horner

Seit 25 Jahre gehören der US-Armee an:

• Vilseck: Cartlon Camphell, Royce Ueoka, Venice Campbell
• Grafenwöhr: Patrick Schrier, Dale Doeden
• Leubach: Burkard Wetzel
• Neustadt: Wolfgang Tischler
• Amberg: Bernhard Zürn
• Nürnberg: Bernd Borgwardt
• Trabitz: Susanne Bartsch
• Pressath: James Nejelski
• Ansbach: Xiomara Baughman

Für 20 Jahre wurden ausgezeichnet:

• Vilseck: John Despres, Antwan Lundy, Clark Nathan, Kathleen Boggess
• Grafenwöhr: Jeffrey Biermann, Robert Chung, Anthony Bonarti, Aldo Krapf, William Hilliard, Rhonda Johns
• Luhe Wildenau: Ingrid Hanauer
• Pegnitz: Birgit Glatz
• Eschenbach: Barbara Meier

Bilder: Gerald Morgenstern