Hochwasserkatastrophe in Polen: Stadt Amberg sammelt Spenden für Partnerstadt

Die Bitte um Soforthilfe umfasst Geld- und Sachspenden. Angeforderte Sachgüter werden am Samstag, 21. September, von 8 bis 15 Uhr in der Sporthalle der Leopoldkaserne angeliefert. Unterstützung kommt von THW und Feuerwehr.

Ambergs polnische Partnerstadt Bystrzyca Kłodzka ist von der jüngsten Hochwasserkatastrophe stark betroffen. Besonders in den dazugehörigen Dörfern zeigt sich immer deutlicher das extreme Ausmaß dieser Verwüstung. Die beiden Bürgermeisterinnen Renata Surma (1. Bürgermeisterin) und Ewelyna Walczak (2. Bürgermeisterin) sowie Stadtrat Konrad Boczon berichteten gegenüber Ambergs OB Michael Cerny und dem 2. Bürgermeister der Stadt Amberg Martin J. Preuß von „katastrophalen Zuständen“ im Einsatzgebiet. Das konkret geäußerte Hilfsangebot der Stadt Amberg wurde mit Dank angenommen.

Zwei Konten möglich

„Die Stadt Amberg solidarisiert sich in dieser herausfordernden Situation besonders stark mit unseren polnischen Freundinnen und Freunden, um so möglichst schnell und unkompliziert Hilfe leisten zu können, die sofort ankommt“, betont Cerny. Aus diesem Grund hat die Stadt Amberg einen Spendenaufruf initiiert. Soforthilfe in Form von finanzieller Unterstützung ist ab sofort über zwei Bandverbindungen möglich.

Zum einen als direkte Spende an die polnische Partnerstadt: Kontoinhaber: Stadt Bystrzyca Kłodzka Bank: Gospodarczy Bank Spółdzielczy in Strzelin IBAN: PL67 9588 0004 9700 0299 2000 0950 SWIFT: GBWCPLPP Verwendungszweck: Hilfe für Überschwemmungsopfer. Zum anderen als direkte Spende an die Stadt Amberg: Kontoinhaber: Stadt Amberg Bank: Sparkasse Amberg-Sulzbach IBAN: DE87 7525 0000 0240 1002 14 BIC: BYLADEM1ABG Verwendungszweck: Soforthilfe für Ambergs Partnerstadt Bystrzyca Kłodzka.

Sachspenden in Leopoldkaserne abgeben: Schaufeln, Arbeitshandschuhe, Gummistiefel

„Ich rufe die Amberger Bürgerinnen und Bürger dazu auf, sich an dieser wichtigen Soforthilfekation zu beteiligen“, unterstreicht OB Michael Cerny im Hinblick auf die unmittelbaren Auswirkungen dieser gewaltigen Naturkatastrophe, deren Bewältigung weiterhin große Ressourcen erfordert.

Außerdem bittet Ambergs polnische Partnerstadt Bystrzyca Kłodzka um akute Unterstützung in Form folgender Sachgüter, die für die weiteren Aufräumarbeiten im Katastrophengebiet dringend benötigt werden: Desinfektionsmittel aller Art, Schaufeln, Baueimer, Spaten, Gummistiefel, Arbeitshandschuhe, Raumluftentfeuchter, Stromgeneratoren.

Hilfsbereite Ambergerinnen und Amberger können diese Sachgüter am Samstag von 9 bis 15 Uhr in der Turnhalle der Leopoldkaserne (Leopoldstraße 8, 92224 Amberg) beim THW und der Feuerwehr abgeben. Der genaue Anlieferungspunkt ist vor Ort ausgeschildert. Die Stadt Amberg bittet darum, dass sich diese Sachspenden in einem funktionsfähigen und guten Allgemeinzustand befinden. OB Michael Cerny bedankt sich bereits jetzt bei allen Spendern und Einsatzkräften für ihre tatkräftige Unterstützung als Zeichen der Solidarität und Verbundenheit.